Oddly restrictive definition of "hacking" here. If you restrict the idea to diddling around with computers, then electronic systems are obviously more hackable. But if you consider the possibility of literal, physical, ballot-box stuffing, paper systems become quite vulnerable.
Ultimately it's not the machine, it's the people. Elections can't be hacked if election commissioners are honest and try to prevent fraudulent voting.